The other day, Tyler Angert tweeted this:

I'd been thinking about this for the longest time too, so I carved out some time after my finals to work on it:

Pidgin is a simple Chrome extension that automatically connects tweets to specified Are.na channels when you like and/or bookmark them.

Download the extension here, or view the source code here.